Only The Brave	Jen Pro Odvážné
Pour mercy, mercy on me	Nalij slitování, nalij mi slitování
Set fire to history	Změn oheň na minulost
I'm breakin' my own rules	Porušuji svá vlastní pravidla
I'm cryin' like a fool	Brečím jako blázen
Tall stories on the page	Dlouhé příběhy na stránkách
Short glories on the faint	Krátká sláva na chabé
I been close enough to touch	Byl jsem dost blízko, abych se dotknul
But I never cared for love	Ale nikdy jsem se nestaral o lásku

It's a church of burnt romances	Je to kostel hořících románků
And I'm too far gone to pray	A já jsem moc daleko, abych se pomodlil
It's a solo song and it's only for the brave	Je to sólová písnička a je to jen pro odvážné

If the truth tell, darling, you'd feel	Pokud bude pravda řečena, zlatíčko, ucítíš to
Like there ain't enough dying stars in your sky	Jako by tu nebylo dost umírajících hvězd na tvé obloze
It's a tall tale, and it's only hello, hello, no goodbye (Goodbye)	Je to dlouhý příběh a je to jenom ahoj, ahoj, žádné sbohem (Sbohem)

Pour mercy, mercy on me	Nalij slitování, nalij mi slitování
I'll fall upon my knees	Pokleknu na kolena
And they'll say, "I told you so	O oni řeknou „říkal jsem ti to, takže
Come on, when you know, you know"	Vstávej, když víš, tak víš“
All the lonely shadow dances from the cradle to the grave	Všechny ty osamělé stíny tanců od kolébky do hrobu
It's a solo song and it's only for the brave	Je to sólová písnička a je to jen pro odvážné



Text vložil: Matri (1.2.2020)	Překlad: Matri (1.2.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Louis Tomlinson
	Always You Matri
	Back To You Matri
	Defenceless Matri
	Don´t Let It Break Your Heart Matri
	Fearless Matri
	Habit Matri
	Just Like You Matri
	Kill My Mind Matri
	Kill My Mind Monika Zbytečná
	Miss You Matri
	Only The Brave Matri
	Perfect Now Matri
	Too Young Matri
	Two of Us Ellie
	Two of us Matri
	Walls Matri
	We Made It MonCheri

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Louis Tomlinson - Only The Brave

Text písně v originále a český překlad

Only The Brave

Jen Pro Odvážné

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)